Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- duchy:odkrywca-nieznanych-sciezek [2021/12/20 15:27] – [Edytuj - Panel] agata
+++ duchy:odkrywca-nieznanych-sciezek [2021/12/20 20:21] (aktualna) – [Edytuj - Panel] agata
@@ Linia 19: / Linia 19: @@
 <col xs="12" sm="12" md="3" lg="3">{{ :duchy:odkrywca.jpg?nolink |}}<TEXT align="center">(ang. Finder of Paths Unseen)</TEXT></col>
 <col xs="12" sm="12" md="9" lg="9">Połóż 1 [[:slowniczek:obecnosc|Znacznik Obecności]] na swojej [[:slowniczek:plansza|Planszy]] Startowej w krainie #3. Połóż 1 Obecność na dowolnej planszy
-w krainie #1. Pamiętaj, że posiadasz aż 6 Unikalnych kart Mocy.</col>
+w krainie #1. Pamiętaj, że posiadasz aż 6 Unikalnych kart Mocy. \\ \\
+<TEXT align="justify">**UWAGA!** Podczas produkcji wkradł się błąd i karta **Dar Wędrowca** ma niewłaściwy rewers (który sugeruje, że karta należy do zestawu kart Nawałnicy Zatapiającej Świat). Dopóki nie otrzymamy poprawionych kart z fabryki (co stanie się prawdopodobnie przy dodruku) nie jesteśmy w stanie zrobić nic więcej niż udostępnić plik z rewersem tej karty do samodzielnego wydrukowania (jeśli karty są zakoszulkowane to można taki wydrukowany rewers włożyć do koszulki, dzięki czemu nie trzeba będzie pamiętać, która karta ma błędny rewers). Na szczęście wszystkie 6 kart znajduje się w początkowej ręce Ducha, dzięki czemu zły rewers nie popsuje nam rozgrywki. Plik do pobrania z odpowiednim rewersem znajduje się {{ :duchy:unikalna-moc:rewers-odkywca-nieznanych-sciezek-do-wydruku.pdf |tutaj}}. Przepraszamy za niedogodności. </TEXT> </col>
 </row>
@@ Linia 110: / Linia 111: @@
 <panel type="primary" title="Specjalne Zasady">
 <TEXT align="justify">**ZOBOWIĄZANIA WOBEC ZMARŁYCH** (ang. Responsibilities to the dead)</TEXT>\\
-<TEXT align="justify">Po tym kiedy jedna z twoich Akcji Zniszczy 1 lub więcej Wiosek Dahan/Najeźdźców lub bezpośrednio spowoduje ich Zniszczenie poprzez przesunięcie ich, Zniszcz 1 swoją Obecność i strać 1 Energii. Jeśli nie masz Energii do stracenia, Zniszcz kolejną ze swoją Obecność. \\ \\ </TEXT>
+<TEXT align="justify">Po tym kiedy jedna z twoich Akcji Zniszczy 1 lub więcej Wiosek Dahan/Najeźdźców lub bezpośrednio spowoduje ich Zniszczenie poprzez przesunięcie ich, Zniszcz 1 swoją Obecność i strać 1 Energii. Jeśli nie masz Energii do stracenia, Zniszcz kolejną ze swoich Obecności. \\ \\ </TEXT>
 <TEXT align="justify">**OTWARTE ŚCIEŻKI** (ang. Open the ways)</TEXT>\\
@@ Linia 126: / Linia 127: @@
 |  {{:symbole:sz-pospieszna.png?29}}  |  {{:symbole:zasieg-0.png?29}}  |  DOWOLNA |
-**2** {{:symbole:zm-ksiezyc.png?22}} **2** {{:symbole:zm-powietrze.png?22}} : [[:slowniczek:wypchnij|Wypchnij]] połowę (zaokrąglając w dół) Najeźdźców z wybranej krainy. Powtórz dla Dahan, Obecności oraz Bestii (dla każdego osobno). \\
+**2** {{:symbole:zm-ksiezyc.png?22}} **2** {{:symbole:zm-powietrze.png?22}} : [[:slowniczek:wypchnij|Wypchnij]] do połowy (zaokrąglając w dół) Najeźdźców z wybranej krainy. Powtórz dla Dahan, Obecności oraz Bestii (dla każdego osobno). \\
 **2** {{:symbole:zm-slonce.png?22}} **2** {{:symbole:zm-powietrze.png?22}} : Wypchnij do 1 Najeźdzcy / Dahan / Obecności / Bestii \\
 **2** {{:symbole:zm-ksiezyc.png?22}} **4** {{:symbole:zm-powietrze.png?22}} **3** {{:symbole:zm-woda.png?22}} : [[:slowniczek:powtorz|Powtórz]] tę Moc.
@@ Linia 148: / Linia 149: @@
 <col sm="6">
 <panel type="primary" title="Styl gry">
-Stara się znaleźć odpowiedź na pytanie: „jak bardzo przydatna jest dana Moc w obecnej sytuacji?”. Rzadko zagrywa wszystkie swoje karty Mocy po ich Odzyskaniu (niektóre jest zmuszona odrzucić podczas jednej z opcji Rozwoju). Te które zagra, ma szansę wielokrotnie wykorzystać.
+<TEXT align="justify"> Głównie skupia się na przesuwaniu Najeźdźców oraz od czasu do czasu również
-Częściej niż pozostałe Duchy wykorzystuje posiadanie dużej liczby na planszy dzięki wrodzonej Mocy: Deszcz i Błoto Zagłuszają Konflikt, a także dla ułatwienia korzystania z Unikalnych Mocy (więcej Mokradeł na planszy).
+Dahan, Obecności, a także Bestii. Dobry w tworzeniu „bezpiecznych stref”, wolnych od Najeźdźców,
+dzięki licznym Mocom pozwalającym na ich przesuwanie oraz możliwość
+Izolowania krain. Nie może sobie pozwolić na częste Niszczenie Najeźdźców
+bez zaplanowania, jak odzyskać Zniszczoną . Potrzebuje więc bardzo silnej
+Większej Mocy albo musi polegać na innych Duchach w obronie.
+Wpływa na układ na planszy, co zwiększa również poziom złożoności dla innych
+graczy - szczególnie w grach na większą liczbę osób. </TEXT>
 </panel>
 </col>
@@ Linia 173: / Linia 180: @@
 <col xs="12" sm="6" md="6" lg="6">
 <panel type="primary">
-{{ :duchy:unikalna-moc:nawalnica-zatapiajaca-swiat-1.jpg?nolink |}}
+{{ :duchy:unikalna-moc:odkrywca-nieznanych-sciezek-1.jpg?nolink |}}
-<TEXT align="center">**Fundamenty Zapadające się w Błocie** \\
+<TEXT align="center">**Dar Wędrowca** \\
-(ang. Foundations sink into mud) </TEXT>
+(ang. Traveler's Boon) </TEXT>
 <TEXT align="justify">
-Powolna [[:slowniczek:moc|Moc]], kosztująca 1 [[:slowniczek:energia|Energii]], której możesz użyć w dowolnej krainie, w której znajduje się twoja [[:slowniczek:obecnosc|Obecność]]. \\
+Pośpieszna[[:slowniczek:moc|Moc]], kosztująca 0 [[:slowniczek:energia|Energii]], której możesz użyć na innym Duchu. \\
-W wybranej krainie zadajesz 2 [[:slowniczek:obrazenia|Obrażenia]] jednej [[:slowniczek:osada|Osadzie]]. Dodatkowo jeśli wybrana kraina jest Mokradłami to zamiast tego możesz zadać po 1 Obrażeniu wszystkim znajdującym się w tej krainie Osadom i [[:slowniczek:miasto|Miastom]].
+Wybrany Duch może przesunąć do 3 swoich [[:slowniczek:obecnosc|Obecności]] do jednej z twoich krain. Dodatkowo może też przesunąć do 1 [[:slowniczek:najezdzca|Najeźdźcy]], 1 [[:slowniczek:dahanie|Wioski Dahan]], 1 [[:slowniczek:bestie|Bestii]] razem z jego Obecnością (w sumie, a nie za każdą Obecność).
-Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 2 [[:slowniczek:zrodlo-mocy|Źródła Mocy]]: Wodę {{:symbole:zm-woda.png?22}} oraz Ziemię {{:symbole:zm-ziemia.png?22}}.
+Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 3 [[:slowniczek:zrodlo-mocy|Źródła Mocy]]: Księżyc {{:symbole:zm-ksiezyc.png?22}}, Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}} oraz Wodę {{:symbole:zm-woda.png?22}}.
 </TEXT>
 </panel>
@@ Linia 188: / Linia 195: @@
 <col xs="12" sm="6" md="6" lg="6">
 <panel type="primary">
-{{ :duchy:unikalna-moc:nawalnica-zatapiajaca-swiat-2.jpg?nolink |}}
+{{ :duchy:unikalna-moc:odkrywca-nieznanych-sciezek-2.jpg?nolink |}}
-<TEXT align="center">**Dar Obfitości** \\
+<TEXT align="center">**Przejście pomiędzy światami** \\
-(ang. Gift of Abundance) </TEXT>
+(ang. Offer Passage Between Worlds) </TEXT>
 <TEXT align="justify">
-Pośpieszna Moc, kosztująca 1 Energii, której możesz użyć na dowolnym innym Duchu.
+Pośpieszna Moc, kosztująca 1 Energii, której możesz użyć w dowolnej krainie w [[:slowniczek:zasieg|zasięgu]] 1 od twojej Obecności.
-Duch który jest Celem Mocy może pozyskać 2 Energii albo [[:slowniczek:powtorz|Powtórzyć]] jedną kartę Mocy w tej turze płacąc jej koszt ponownie. Dodatkowo ty i wybrany Duch możecie dodać 1 Zniszczoną Obecność do Mokradeł, w których posiadacie Obecność.
+[[:slowniczek:przesuniecie|Przesuń]] do 4 wiosek Dahan pomiędzy wybraną krainą, a jedną ze swoich krain ALBO Następnym razem, kiedy w wybranej krainie mają zostać znisczone wioski Dahan, Zniszcz o 2 mniej.
-Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 4 Źródła Mocy: Słońce {{:symbole:zm-slonce.png?22}}, Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}}, Wodę {{:symbole:zm-woda.png?22}} oraz Roślinność {{:symbole:zm-roslinnosc.png?22}}.
+Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 3 Źródła Mocy: Słońce {{:symbole:zm-slonce.png?22}}, Księżyc {{:symbole:zm-ksiezyc.png?22}} oraz Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}}.
 </TEXT>
 </panel>
@@ Linia 207: / Linia 214: @@
 <col xs="12" sm="6" md="6" lg="6">
 <panel type="primary">
-{{ :duchy:unikalna-moc:nawalnica-zatapiajaca-swiat-3.jpg?nolink |}}
+{{ :duchy:unikalna-moc:odkrywca-nieznanych-sciezek-3.jpg?nolink |}}
-<TEXT align="center">**Nieustająca Ulewa** \\
+<TEXT align="center">**Pomoc od Mówiących-z-Duchami** \\
-(ang. Unbearable Deluge) </TEXT>
+(ang. Aid From the Spirit-Speakers) </TEXT>
 <TEXT align="justify">
-Pośpieszna Moc, kosztująca 0 Energii, której możesz użyć w dowolnej krainie, w której znajduje się twoja Obecność.
+Pośpieszna Moc, kosztująca 2 Energii, której możesz użyć w dowolnej krainie w zasięgu 1 od krainy z twoją Obecnością.
-Generujesz 1 [[:slowniczek:strach|Strachu]]. Następnie [[:slowniczek:wypchnij|wypychasz]] z wybranej krainy 2 wioski [[:slowniczek:wypchnij|Dahan]]. Jeśli wybrana kraina jest Mokradłami to wybrana kraina staje się [[:slowniczek:izolacja|Izolowana]].
+Za każdą wioskę Dahan znajdującą się w wybranej krainie możesz przesunąć 1 Najeźdźcę/wioskę Dahan/Obecność/Bestię do jednej z krain w zasięgu 2, w której znajduje się przynajmniej 1 wioska Dahan.
-Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 3 Źródła Mocy: Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}}, Wodę {{:symbole:zm-woda.png?22}} oraz Ziemię {{:symbole:zm-ziemia.png?22}}.
+Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 4 Źródła Mocy: Słońce {{:symbole:zm-slonce.png?22}}, Ogień {{:symbole:zm-ogien.png?22}}, Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}}oraz Zwierzęcość {{:symbole:zm-zwierzecosc.png?22}}.
 </TEXT>
@@ Linia 223: / Linia 230: @@
 <col xs="12" sm="6" md="6" lg="6">
 <panel type="primary">
-{{ :duchy:unikalna-moc:nawalnica-zatapiajaca-swiat-4.jpg?nolink |}}
+{{ :duchy:unikalna-moc:odkrywca-nieznanych-sciezek-4.jpg?nolink |}}
-<TEXT align="center">**Deszcz przeszywający ciemne niebo** \\
+<TEXT align="center">**Ścieżki związane naturą** \\
-(ang. Dark Skies Loose a Stinging Rain) </TEXT>
+(ang. Paths Tied by Nature) </TEXT>
 <TEXT align="justify">
-Pośpieszna Moc, kosztująca 1 Energii, której możesz użyć w krainie znajdującej się w [[:slowniczek:zasieg|zasięgu]] do 1 krainy od Mokradeł, w których znajduje się twoja Obecność.
+Powolna Moc, kosztująca 0 Energii, której możesz użyć w dowolnej krainie znajdującej się w zasięgu do 1 krainy od krainy, w której znajduje się twoja Obecność.
-Wybrana kraina staje się Izolowana. Dodatkowo Wypychasz do 1 [[:slowniczek:odkrywca|Odkrywcy]] oraz do 2 [[:slowniczek:dahanie|Wiosek Dahan]].
+Przesuń 2 Najeźdźców/Dahan/Obecność/Bestię do krainy o tym samym typie terenu w zasięgu do 2 krain.
-Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 3 Źródła Mocy: Ogień {{:symbole:zm-ogien.png?22}}, Wodę {{:symbole:zm-woda.png?22}} oraz Ziemię {{:symbole:zm-ziemia.png?22}}.
+Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 4 Źródła Mocy: Słońce {{:symbole:zm-slonce.png?22}}, Powietrze {{:symbole:zm-woda.png?22}}, Ziemię {{:symbole:zm-ziemia.png?22}} oraz Roślinność {{:symbole:zm-roslinnosc.png?22}}
 </TEXT>
@@ Linia 240: / Linia 247: @@
 </col>
 </grid>
+<col xs="12" sm="12" md="12" lg="6">
+<grid>
+<col xs="12" sm="6" md="6" lg="6">
+<panel type="primary">
+{{ :duchy:unikalna-moc:odkrywca-nieznanych-sciezek-5.jpg?nolink |}}
+<TEXT align="center">**Pomieszane trakty** \\
+(ang. Ways of Shore and Heartland) </TEXT>
+<TEXT align="justify">
+Powolna Moc, kosztująca 1 Energii, której możesz użyć w dowolnej krainie w zasięgu do 2 krain od krainy, w której znajduje się twoja Obecność. \\
+Wypchnij do 2 Najeźdźców/Dahan/Obecności/Bestii do innej krainy, która również jest krainą Nadbrzeżną albo Wewnętrzną (zależy od rodzaju wybranej krainy).
+Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 3 [[:slowniczek:zrodlo-mocy|Źródła Mocy]]: Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}}, Wodę {{:symbole:zm-woda.png?22}} oraz Ziemię {{:symbole:zm-ziemia.png?22}}.
+</TEXT>
+</panel>
+</col>
+<col xs="12" sm="6" md="6" lg="6">
+<panel type="primary">
+{{ :duchy:unikalna-moc:odkrywca-nieznanych-sciezek-6.jpg?nolink |}}
+<TEXT align="center">**Zawiła Droga** \\
+(ang. A Circuitous and Wending Journey) </TEXT>
+<TEXT align="justify">
+Powolna Moc, kosztująca 0 Energii, której możesz użyć w dowolnej krainie, w której posiadasz swoją Obecność.
+Moc pozwala ci wypchnąć do połowy (zaokrąglając w górę):
+  * Najeźdźców
+  * Dahan
+  * Obecności
+  * Bestii
+z wybranej krainy
+Dzięki zagraniu tej mocy zyskujesz 2 Źródła Mocy: Księżyc {{:symbole:zm-ksiezyc.png?22}} oraz Powietrze {{:symbole:zm-powietrze.png?22}}.
+</TEXT>
+</panel>
+</col>
+</grid>
+</col>
 </pane>
@@ Linia 270: / Linia 318: @@
 === Tło Fabularne ===
 <grid>
-<col xs="12" sm="3" md="3" lg="3">{{ :duchy:nawalnica.jpg?nolink |}}</col>
+<col xs="12" sm="3" md="3" lg="3">{{ :duchy:odkrywca.jpg?nolink |}}</col>
-<col xs="12" sm="9" md="9" lg="9"><TEXT align="justify">Potop. Jak mawiają Dahanie: „kiedy powietrze zamienia się w wodę, a dźwięk deszczu zagłusza wszystko poza najgłośniejszymi grzmotami, kiedy nie możesz sobie wyobrazić, że może padać jeszcze mocniej - nagle zaczyna padać dwa razy silniej - to jest właśnie nawałnica.”
+<col xs="12" sm="9" md="9" lg="9"><TEXT align="justify">Odkrywca Nieznanych Ścieżek jest dobrze znany wszystkim Dahanom.
-Nawałnica Zatapiająca Świat, dzięki kaskadom deszczu, tworzy pomost pomiędzy wysokim niebem, a ziemią poniżej. Tworzy ją życiodajna woda, dająca wzrost roślinom, a zarazem woda zalewająca wszystko, aby chronić roślinność i glebę. Pomimo, że czasami bywa radosna i spokojna, to w głębi serca jest Duchem niepohamowanego nadmiaru.</TEXT></col>
+Z łatwością przemierza całą Wyspę, dzięki czemu większość Mówiących-
+Z-Duchami spotkała go przynajmniej raz. Porozumiewa się bardziej
+bezpośrednio niż pozostałe Duchy, umieszczając przekazy w swoich wysokich
+trylach.
+On lub jego pomocnicy czasami pomagają duszom zmarłych Dahan
+przemieszczać się dalej w ich wędrówce, unikając Duchów, które chcą je
+pochłonąć. Jest praktycznie wszędzie. Jest mocno zagadkowy, nawet dla tych
+klanów, które nazywają go Stwórcą Ścieżek. Czy on naprawdę tworzy ścieżki,
+czy tylko je odnajduje? Czy przestrzeń, którą się przemieszcza jest rzeczywista,
+czy jest tylko złudzeniem? O ile od czasu do czasu jest skłonny dać odpowiedzi,
+jego intencje nie zawsze dobrze przekładają się na słowa.</TEXT></col>
 </grid>
 </pane>
 </tabs>